„vase“: noun vase British English | britisches EnglischBr [vɑːz] American English | amerikanisches EnglischUS [veis; veiz]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blumen-, ZierVase (Blumen-, Zier)Vasefeminine | Femininum f vase vase Örnekler vase-painting Vasenmalerei vase-painting
„Vase“: Femininum Vase [ˈvaːzə]Femininum | feminine f <Vase; Vasen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vase vase Vase Vase
„zweihenkelig“ zweihenkelig [-ˌhɛŋkəlɪç], zweihenklig [-ˌhɛŋklɪç]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) two-handled, double-handled two-handled zweihenkelig double-handled zweihenkelig zweihenkelig Örnekler zweihenkelige Vase Antike amphora, pelike zweihenkelige Vase Antike
„painting“: noun painting [ˈpeintiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Malen, Malerei Gemälde, Bild Malerarbeiten, Anstrich, Bemalung, Farbe Schminken, Schminke plastische anschauliche Schilderung Pinselung Malenneuter | Neutrum n painting Malereifeminine | Femininum f painting painting Örnekler academy of painting Malerakademie academy of painting art of painting Malkunst art of painting painting in oil (in water colo(u)rs) Öl- (Aquarell)malerei painting in oil (in water colo(u)rs) painting on glass Glasmalerei painting on glass Örnekleri gizleÖrnekleri göster Gemäldeneuter | Neutrum n painting picture Bildneuter | Neutrum n painting picture painting picture Malerarbeitenplural | Plural pl painting painter’s work painting painter’s work Anstrichmasculine | Maskulinum m painting painted surface Bemalungfeminine | Femininum f painting painted surface Farbefeminine | Femininum f painting painted surface painting painted surface Schminkenneuter | Neutrum n painting putting on make-up Schminkefeminine | Femininum f painting putting on make-up painting putting on make-up plastischeor | oder od anschauliche Schilderung painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pinselungfeminine | Femininum f painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„paint“: transitive verb paint [peint]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) malen bemalen, ausmalen anstreichen, tünchen lackieren ausmalen, schildern, beschreiben darstellen, malen auftragen, -streichen, einreiben, auspinseln schminken Başka örnek... malen paint paint Örnekler to paint a nude einen Akt malen to paint a nude bemalen, ausmalen paint decorate paint decorate (an)streichen, tünchen paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc lackieren paint car, fingernails paint car, fingernails ausmalen, schildern, beschreiben paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig darstellen, malen paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to paint black schwarz malen to paint black to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl auf die Pauke hauen to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to paint the town red die Stadt unsicher machen to paint the town red auftragen, -streichen, einreiben paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (aus)pinseln paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED Örnekler to paint with iodine jodieren to paint with iodine schminken paint paint Örnekler to paint one’s face sich schminken, sich anmalen to paint one’s face Örnekler paint out übermalen paint out „paint“: intransitive verb paint [peint]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) malen streichen sich schminken, sich anmalen malen paint paint Örnekler he paints well er kann gut malen he paints well to paint from nature nach der Natur malen to paint from nature to paint in oils in Öl malen to paint in oils streichen paint apply a coat of paint paint apply a coat of paint sich schminken, sich anmalen paint rare | seltenselten (get made up) paint rare | seltenselten (get made up) „paint“: noun paint [peint]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) AnstrichFarbe, Tünche Lack Farbe, TuschFarbe Make-up, Schminke Malen Färbung Tinktur Schecke, geschecktes Pferd (Anstrich)Farbefeminine | Femininum f paint substance Tünchefeminine | Femininum f paint substance paint substance Örnekler also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint (Farb)Anstrichmasculine | Maskulinum m also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg frischand | und u. munter, frisch wie ein Fisch as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg finish paint Deckanstrich, -farbe finish paint wet paint! frisch gestrichen! wet paint! paint adherence Farbverankerung paint adherence Örnekleri gizleÖrnekleri göster Lackmasculine | Maskulinum m paint of car paint of car Farbefeminine | Femininum f paint in solid form (Tusch)Farbefeminine | Femininum f paint in solid form paint in solid form Make-upneuter | Neutrum n paint make-up Schminkefeminine | Femininum f paint make-up paint make-up Malenneuter | Neutrum n paint act of painting paint act of painting Färbungfeminine | Femininum f paint colouring paint colouring Tinkturfeminine | Femininum f paint medicine | MedizinMED ointment paint medicine | MedizinMED ointment Scheck(e)masculine | Maskulinum m paint horse American English | amerikanisches EnglischUS geschecktes Pferd paint horse American English | amerikanisches EnglischUS paint horse American English | amerikanisches EnglischUS
„bauchig“: Adjektiv bauchigAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bulging, bulbous big-bellied ventricose, ventricous, ventriculous, convex bulging bauchig Gegenstand bulbous bauchig Gegenstand bauchig Gegenstand Örnekler eine bauchige Vase a big-bellied vase eine bauchige Vase big-bellied bauchig selten (Mensch) bauchig selten (Mensch) ventricose bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL ventricous bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL ventriculous bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL convex bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
„Handarbeit“: Femininum HandarbeitFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) work done by hand, handicraft, handiwork work done by hand, manual work needlework needlework class work done by hand Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit handiwork Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit handicraft Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit, kunstvolle Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit, kunstvolle Örnekler diese Vase ist Handarbeit this vase is handmade (oder | orod made by hand) diese Vase ist Handarbeit work done by hand Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit manual work Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit needlework Handarbeit Nadelarbeit Handarbeit Nadelarbeit needlework class(esPlural | plural pl) Handarbeit Schulwesen | schoolSCHULE als Schulfach Handarbeit Schulwesen | schoolSCHULE als Schulfach
„antirust“: adjective antirustadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gegen Rost schützend, Rostschutz… gegen Rost schützend, Rostschutz… antirust engineering | TechnikTECH antirust engineering | TechnikTECH Örnekler antirust paint Rostschutzfarbe antirust paint
„watercolour“: noun watercolournoun | Substantiv s, watercolor American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Aquarellfarbe, Aquarell Aquarellfarbefeminine | Femininum f watercolour watercolour Aquarellneuter | Neutrum n Bild watercolour watercolour „watercolour“: adjective watercolouradjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Aquarell- Aquarell- watercolour watercolour Örnekler a watercolour painting ein Aquarellneuter | Neutrum n a watercolour painting
„heruntersetzen“: transitives Verb heruntersetzentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) take down take (oder | orod put) (etwas | somethingsth) down heruntersetzen heruntersetzen Örnekler die Vase vom Tisch heruntersetzen to take the vase down from (oder | orod off) the table die Vase vom Tisch heruntersetzen heruntersetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „herabsetzen“ heruntersetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „herabsetzen“